legal rules
英 [ˈliːɡl ruːlz]
美 [ˈliːɡl ruːlz]
网络 法律规则; 法律法则; 法律的规则; 现实规则; 法律规定
双语例句
- Equity is a correction of common legal rules in their defective parts.
衡平法是对普通法律规则中瑕疵部分的矫正。 - Today's decision provides to Google a full opportunity to explain its views at a hearing, and the Commission will then have the opportunity to decide whether European legal rules have been respected, a Microsoft spokesman said in an emailed statement.
一名微软发言人在邮件声明中写道：今天的决定给予谷歌一个充分的机会，能够在听证会上表达它的观点。欧盟委员会也有机会决定欧洲法律是否被遵守。 - Sound legal rules in company laws and securities regulations are a first step towards effective corporate governance.
健全的公司法和证券法是向有效的公司治理迈出的第一步。 - Roman feudalism produced legal rules and legal institutions strikingly similar to English feudalism.
罗马封建主义所确立的法律规则和制度与英国封建主义的非常相似。 - Under legal rules of succession in modern society, the inheritor can decide to accept or disclaim succession, and has the right to choose different types of succession.
在现代继承法律制度中，继承人有权选择是否接受继承，以及接受什么类型的继承。 - If bankers consider only whether they are complying with specific legal rules, they will create "alegal" transactions deals that fit the letter of the law but violate its spirit.
如果银行家只考虑是否符合具体的法规，他们就会创造“合法的”交易表面符合法律条文，但违背法律精神。 - A probe into the two cases highlights the conflict between the traditional Chinese governance for state-owned enterprises and the market practice and legal rules for modern financial market.
它显示了传统的国有企业管理体制与现代金融衍生交易的市场规则、法律规则之间的碰撞。 - Management of sports rules is a complicated process since policy rules, legal rules and industrial rules are all exerting their functions.
摘要体育的规则之治是一个复杂的过程，政策性规则、法律规则以及行业规则等都在发挥作用。 - Analyzing from the point of view of "people", the confinement also damages the fair image of" people "as the profile of legal rules.
从“人”的角度分析，也污损了“人”作为法律规则侧面的较好形象。 - Uniform Legal Rules on the Liability of Operators of Transport Terminals
运输港站经营人赔偿责任统一法律规则 - To ensure the administrative efficiency of legal rules and regulations, the trend is internationally to establish regulatory organizations to formulate regal rules and regulations with the independence from state administration system.
为了保证规制的行政效率，建立独立于行政体系的规制机构已成为规制治理的国际趋势。 - Legal rules and regulations on bankruptcy property is one of the main contents, which is associated with the realization of the benefit of the creditor.
有关破产财产的法律制度则是破产法中的主要内容之一，它关系到债权人的利益能否最终得到实现。 - In the capitalist countries a lawyer might find a hundred ways to get round the law. It may also be privileged or otherwise protected by work product immunity or other legal rules.
在资本主义国家里，一个律师可以找到许许多多办法来规避法律。它也许是经过特许或者受到其它法律保护。 - Inherited or inheritable by established rules ( usually legal rules) of descent.
根据已经确立的遗传规则（通常是法律规则）继承来的或者可以继承的。 - Study on Infringement of P2P Technology and Legal Rules and Regulations
基于P2P技术的侵权及其法律规制 - There is a widespread reluctance to accept that behaviour is governed by social norms rather than legal rules or abstract principles.
人们普遍不愿意承认，人们的行为是受社会规范、而不是法律规定或抽象原则的支配。 - It may also be privileged or otherwise protected by work product immunity or other legal rules.
它也许是经过特许或者受到其它法律保护。 - Property of Dispute Chinese Style Engagement Modus and Legal Rules and Regulations
中国式婚约之财产争议的样态及法律规制 - Research on the Improvement of Legal Rules and Regulations about Equal Pay for Equal Work in the System of Labor Dispatching
完善我国劳务派遣中的同工同酬法律规制研究 - They knew the legal rules, and if they knew them better than the opposing lawyer then their clients would win.
他们知道法律规则，如果他们比对方的律师知道的更多，他们就会赢。 - The user shall not breach legal rules or the social public morality to publish any messages, which is unlawful or abusive in any way, including defamatory, libelous, pornographic, obscene information.
用户不得违背法律法规或社会公共道德在本网站发布被视为侮辱、诽谤、淫秽或其他任何不良内容的信息。 - Knowledge of the Nature of Legal Rules and Institutions;
具有关于法律规则和机构的性质的知识； - International law: The body of legal rules and norms that regulates activities carried on beyond the legal boundaries of a single state.
国际法是指调整发生在超越单一国家法律边界的各种行为规则和标准的法律体系。 - So it is important to analyze and solve the sex corruption from legal rules.
因此，对法律规制性腐败问题进行分析和解答意义重大。 - Third chapter compares the related legal rules of retrial reason in foreign system of retrial procedure.
第三章对国外再审制度中有关再审理由的法律规定进行比较研究。 - From the perspective of normative analysis, law is mainly constituted by legal rules.
从规则分析的角度和视野来看，法律主要是规则的构成。 - Its premise must be to violate relevant legal rules.
其前提必须是违反相关法律规定。 - This part of first is our country related market misleading behavior legal rules and regulations research present situation.
本部分第一节是我国有关市场误导行为的法律规制研究现状。 - Then from the scope of application of the applicable law and the legal rules applicable are described, the Court law and national law of the two divorce applicable law are compared.
首先介绍了国际社会对涉外离婚准据法的规定，从准据法的适用范围和法律适用的规则两方面进行了说明，并对法院地法和本国法两大离婚准据法进行了比较。 - As for the nature of this contract, both Continental law system and Anglo-American law system have legal rules and judicial practice.
对这一契约的性质，大陆法系和英美法系都有着明确的法律规定和判例。